sirba jal gofare